FC2ブログ

名古屋つれづれ・夜

椿姫

贅沢なオペラ映画「椿姫」が来週、芸創センターで上映される

プラシド・ドミンゴ、テレサ・ストラータス、夜会のシーンでは、ボリショイバレエの

プリンシバル、ウラジーミル・ワショーリエフ、プリマのエカテリーナ・マクシーモワのダンス

演奏・合唱 メトロポリタン歌劇場管弦楽団、合唱団  監督 フランコ・ゼッフィレッリ

話変わって

「ロミジュリ」で、坪内逍遥の訳

・「去なう」とや?夜はまだ明けゃせぬのに  怖がってござるお前の耳に

 聞こえたのは「ひばり」ではなうでナイチンゲールであったもの・

ヴェローナ追放の前のひと時の逢瀬

ヨーロッパでは、ナイチンゲール(サヨナキドリ)のさえずりを「嘆きの歌」

または「墓場鳥」と、何か不吉な予感を歌う

♪ジュリエット ジュリエット ひばりが鳴いている もう夜が明ける 行かなくては

♪ロミオ ロミオ あれはナイチンゲールまだ夜は続くの行かないで


まだカヅラカタの感動のお引きずりも、「椿姫」に引き継がれるか(笑)

楽しみが 「待ちきれない~~」ロミオが結婚式をあげると決まった時のセリフ




関連記事
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

ブログランキング参加しています。
励みとなります クリックお願いします。
フリーエリア
ランキング参加中、もう一つクリックで後押しお願いします。
リンク
プロフィール
日々是好日

tokoyo

Author:tokoyo
時には立ち止まって「?」、これでいいのかな?日々の?・!

※ブログに記載の写真・記事の転載はお断りします。

ブロとも一覧
天気予報

-天気予報コム- -FC2-
最新記事
最新コメント
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ